Will it fit on my Yeti bottle?

That's a yes! By clipping Ulla on the included silicone band, Ulla can be mounted on bottles of all sizes and materials.